多语种版本的推出，旨在更好地向市场推广高空作业设备租赁标准

多语种版本的推出，旨在更好地向市场推广高空作业设备租赁标准

对于IPAF这样的国际性组织而言，此举意味着在推动针对租赁公司和终端用户在高空作业设备的安全使用指南的国际化方面，又向前迈进了一步。

国际高空作业平台联盟（IPAF）于今年 8 月在泰国举行的亚洲会议上推出了 IPAF 租赁标准，目前已出版了七种语言的版本，以服务全球租赁市场。

制定 IPAF 租赁标准，是为了分享行业公认的良好实践，帮助租赁公司遵守安全要求和重要法规，并帮助他们始终如一地提供优质客户服务。它还能让承包商和最终用户更好地了解良好的租赁体验应该是怎样的，并使他们能够对高空作业设备的供应进行标准化。

该标准由一批具备行业丰富经验的行业专家撰写，为设备租赁公司、承包商和高空作业设备的最终用户提供了一套指导原则。

IPAF Rental+ 计划经理 Martin Wraith 说： "我们很高兴能让设备租赁公司及其全球客户更容易获得 IPAF 租赁标准。

"通过采用这一自愿性标准，租赁公司、承包商和高空作业设备的最终用户可以提高安全性、减少事故并提高工作效率。

"自愿遵守 IPAF 租赁标准是 IPAF Rental+ 认证的基石，该认证为租赁会员提供独立认证的标准合规保证。

IPAF Rental+ 会员将于每年接受一次审核，以确保他们遵守 IPAF 租赁标准的要求并促进其持续改进。

IPAF 首席执行官兼董事总经理彼得-道格拉斯（Peter Douglas）说： "IPAF Rental+ 是整个高空作业设备行业的专业徽章。

"自2017年起，IPAF所有的英国租赁公司会员都必须获得IPAF Rental+认证，我们的爱尔兰理事会最近也对爱尔兰岛提出了同样的要求。

"看到采用租赁标准的势头越来越好，这真是太棒了，这一新的多语种资源进一步推动了该项目"。

更多信息，请访问 https://www.ipaf.org/node/9227/